El adhesivo de base poliuretano Titebond está diseñado para trabajos de construcción, reparación e instalación de pisos que requieren una unión resistente, duradera y flexible. Dentro de esta categoría, Titebond PROvantage Heavy Duty y Titebond 811 Advantage responden a necesidades diferentes: el primero está orientado a proyectos exigentes de construcción y reparación, mientras que el segundo está formulado específicamente para pisos de madera, parquet, tablones sólidos y de ingeniería, pisos deportivos y contrapisos de corcho.
Para cualquier proyecto exitoso, es fundamental utilizar el producto adecuado. Revise siempre la etiqueta para conocer las aplicaciones, las instrucciones, las recomendaciones y las precauciones correspondientes.
Titebond PROvantage Heavy Duty
Titebond PROvantage Heavy Duty es un adhesivo con fórmula de grado superior diseñado para los proyectos de construcción y reparación más exigentes.
Titebond PROvantage Heavy Duty es un adhesivo Premiun que cumple con la norma COV (Volatile Organic Compounds, VOC en inglés), es decir, debajo del límite permitido, e incluso no contiene tolueno.
Además, provee una adhesión permanente que permanece flexible y elimina chirridos en el uso para tableros de piso.
Para aplicaciones en climas diversos, el adhesivo puede extruir fácilmente desde los -18°C hasta 38°C.
- Permanece flexible.
- Corte la punta en diagonal para cordón de 6 a 9 mm.
- Para contrapiso, corte la punta recta.
- Perfore el sello interior y coloque en pistola de calafatear.
- Aplique adhesivo a una de las superficies en cordón continuo o en segmentos.
- Pegue los materiales dentro de 15 minutos.
- Presione las superficies firmemente con un ligero movimiento.
- Algunas aplicaciones grandes podrían requerir prensado hasta el secado del adhesivo.
Para contrapiso, aplique adhesivo a las vigas para una plancha a la vez.
Las herramientas y el adhesivo se pueden limpiar con acetona o aguarrás.
No está diseñado para inmersión continua o para uso en plásticos, espumas de poliestireno o polietileno.
Titebond 811 Advantage para pisos de madera
Titebond 811 Advantage es ideal para la instalación de parquet de madera, pisos de tablones sólidos y de ingeniería, pisos deportivos y contrapisos de corcho.
Es un adhesivo resistente a la humedad que ofrece un mayor desarrollo de la resistencia y una unión final excepcional.
Además, Titebond 811 Advantage está específicamente formulado para su uso con los sistemas de control de humedad Titebond.
Este adhesivo premium brinda al instalador opciones para usar los métodos de instalación “wet lay” o “flash”.
Titebond 811 Advantage se puede utilizar para aplicaciones por encima, sobre y por debajo del nivel del suelo y en todos los sustratos enumerados en esta guía de especificaciones.
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Aplicaciones | Parquet, pisos de tablones sólidos y de ingeniería, pisos deportivos y contrapisos de corcho |
| Resistencia | Adhesivo resistente a la humedad |
| Métodos de instalación | “wet lay” o “flashed” |
| Tiempo de flash recomendado | 30 minutos, dependiendo de la humedad del subsuelo |
| Humedad aceptable en sustratos de madera | Inferior al 12% o no más del 4% diferente del piso que se instala |
| Temperatura de extrusión de Titebond PROvantage Heavy Duty | Desde -18°C hasta 38°C |
Preparación del subsuelo
Be aware that it may be necessary to prepare the subfloor before installing a wood floor.
Todos los sustratos deben estar limpios, secos, estructuralmente sólidos, debidamente curados y libres de suciedad, aceite, pintura, adhesivo viejo, cera, selladores y agentes de curado.
El fregado general con papel de lija de grano 20 o # 3 1/2 de capa abierta eliminará la mayoría de los compuestos.
Todos los materiales sueltos deben aspirarse de la superficie después del descrudado.
Para obtener la máxima adhesión, retire la masilla vieja del sustrato con un cuchillo multiuso o una herramienta para quitar masilla.
Reemplace las áreas dañadas que hayan sido debilitadas por la descomposición.
Subsuelo de concreto
El contrapiso debe ser plano con una tolerancia de 3/16″ en un radio de 10′.
Typical requirements for a concrete subfloor: The slab must be level to within 3/16" over any given 10 foot span.
Esto garantiza que el adhesivo pueda adherirse al piso, ayuda a conseguir una superficie plana y contribuye a una instalación exitosa.
Los puntos huecos, los puntos de estallido y los chirridos están relacionados con las irregularidades en el subsuelo.
Se prefiere moler pisos de concreto al uso de compuestos de relleno.
Si se utilizan compuestos de relleno/aplanamiento, deben ser materiales cementosos a base de Portland y tener una resistencia a la compresión igual o superior a 3000 psi cuando se curan.
Cuando se utilizan materiales cementosos, deben clasificarse según el contenido de humedad en la losa de concreto.
Utilice siempre los materiales con la clasificación más alta para la humedad porque los niveles de humedad cambiarán.
Consulte las instrucciones de aplicación del fabricante del cemento.
El uso de adhesivo sobre concreto liviano y todos los materiales a base de yeso requiere el uso de una imprimación de concreto aprobada antes de la aplicación del adhesivo.
Our literature specifies that that the moisture content of a concrete subfloor registers no more than 3.0 lbs/1000 square feet/24 hours on a calcium chloride test or no more than 4.5 on a Tramex Concrete Moisture Encounter meter.
If these methods are not available, taping a piece of plastic or foil over several square feet of slab, or laying a rubber mat over the slab for twenty-four hours will provide similar information.
If these methods are used, moisture levels are too high for installation of a wood floor if the concrete is darkened or if moisture condenses on the bottom of the plastic or foil.
Subsuelo de madera
Las condiciones aceptables de los sustratos de madera son una lectura de humedad inferior al 12% o no más del 4% diferente del piso que se instala cuando se usa un medidor de humedad de madera Tramex, Delmhorst o equivalente.
Typical requirements for a wood subfloor: Insure that there is no bounce in the subfloor.
Esta suavidad puede permanecer en el piso terminado y afectar la calidad final de la unión.
Utilice paneles de contrapiso de madera contrachapada CD Exposure 1 de 5/8″, hojas de 4′ x 8′; corte las hojas en secciones de 2′ x 8′ o 4′ x 4′.
Subsuelo de vinilo
Typical requirements for a vinyl subfloor: Insure that the vinyl subfloor is well anchored.
El subsuelo de vinilo debe estar bien anclado antes de comenzar la instalación.
Control de la humedad
Determine la porosidad de los sustratos antes de comenzar el proyecto.
Tanto los adhesivos a base de solvente como los adhesivos a base de agua necesitan secarse para desarrollar resistencia y funcionar correctamente.
Deben secarse perdiendo solvente o agua a través de una de las superficies que se están uniendo.
Los materiales no porosos, como superficies pintadas, azulejos esmaltados, metal, plástico o espuma, impiden que estos productos se sequen; por ello, los adhesivos a base de agua y los adhesivos a base de solvente no pueden utilizarse para unir dos sustratos no porosos.
Los adhesivos solo pueden producir pisos bien anclados cuando la superficie sobre la que se aplican es sólida.
Los niveles de humedad superiores al 10% pueden retrasar el secado de los pegamentos para madera a base de agua como Titebond Original, II y III hasta el punto en que, la madera con un contenido de humedad superior al 16%, puede no secarse en absoluto.
Los pegamentos a base de agua pueden tardar 24 horas en curarse completamente antes del mecanizado.
Cuando se utilizan diferentes especies de madera en un proyecto, es importante que todas las maderas tengan el mismo contenido de humedad.
Las juntas escalonadas suelen producirse cuando piezas de madera con diferentes contenidos de humedad se encolan por los bordes para fabricar una mesa o una puerta de gabinete.
Es importante asegurarse de que toda la madera de un proyecto tenga el mismo contenido de humedad antes de comenzar.
Dejar que la madera se aclimate o permanezca expuesta en el taller durante una o dos semanas es una forma de asegurarse de que cada pieza tenga un contenido de humedad similar.
Los pegamentos para madera a base de agua, como Titebond Original o Titebond II, desarrollan resistencia en una junta al perder humedad hacia la madera circundante.
Esta humedad hace que la madera a ambos lados de la línea de unión se hinche ligeramente.
Si el proyecto se cepilla o lija antes de que desaparezca esta hinchazón, la madera con mayor humedad cercana a la junta seguirá secándose y se encogerá ligeramente en comparación con el resto de la madera.
Mantenga presente el espacio de expansión recomendado por el fabricante del piso.
El espacio de expansión recomendado por el fabricante está diseñado para permitir que el piso crezca, como ocurrirá cada vez que aumente su humedad.
Normalmente, el zócalo, la moldura de cuarto de bocel o el marco de la puerta cubren este espacio y no es visible.
Si el piso no tiene espacio para expandirse, finalmente fallará cuando aumente lo suficiente su humedad como para crecer más allá del espacio en el que está confinado.
Métodos “wet lay” y “flashed”
Método “wet lay”
En el método de “colocación en húmedo” no se muestra el adhesivo.
Una vez que se ha alisado el adhesivo, el piso de madera se puede instalar inmediatamente en el adhesivo húmedo.
Para reducir el deslizamiento, asegure la primera fila de inicio con cinta Titebond.
Los tablones restantes deben colocarse firmemente en el adhesivo.
Los tablones que no son planos deben pesarse durante varias horas.
En el método de colocación húmeda, no debe trabajar sobre la madera.
Método “flashed”
El método “flasheado”* es cuando se deja que el adhesivo se evapore durante el tiempo recomendado antes de instalar el piso de madera.
El tiempo de flash recomendado para el adhesivo para pisos de madera de uretano Titebond 811 Advantage es de 30 minutos, dependiendo de la humedad del subsuelo.
Mientras usa este método, se recomienda cepillar secciones más grandes de la habitación para que pase la mayor parte del tiempo colocando madera en lugar de adhesivo.
Titebond 811 Advantage se puede instalar utilizando los métodos “wet lay” o “flashed”, según sus preferencias y el entorno de su instalación.
Aplicación del adhesivo
La llana que se utiliza para aplicar un adhesivo puede influir enormemente en el éxito o el fracaso del trabajo.
La llana recomendada ha sido seleccionada para proporcionar un tiempo de instalación suficiente, junto con una cantidad adecuada de adhesivo, y para puentear las irregularidades de las superficies de unión.
Las muescas de la llana están diseñadas para depositar la cantidad correcta de adhesivo.
Mantenga siempre la llana en un ángulo de 45° respecto al piso.
Aunque el ángulo exacto no es crítico, debe resultar evidente que una llana determinada deposita menos adhesivo cuando se inclina más hacia el piso.
Aunque resulta conveniente extender grandes áreas de adhesivo, tenga en cuenta el tiempo de trabajo del adhesivo y la distribución del piso.
Si no puede colocar el piso sobre todo el adhesivo extendido dentro del tiempo abierto, el piso no quedará adherido en algunas zonas.
Contact cements are unique in that they are applied to both surfaces and must dry before the two surfaces are put together.
The bond is then immediately formed when the two layers of dried adhesive are pressed together.
Aside from certain thin spread, pressure sensitives, most other adhesives need to dry after the materials being joined are positioned.
This requires that one of the materials being bonded be porous.
This means that a multi-purpose flooring adhesive designed to install vinyl cannot be used to install vinyl over vinyl because neither of the surfaces is porous and the adhesive will not dry.
Preparación previa de la habitación
Retire toda la base, la moldura del zapato y los umbrales de las puertas antes de continuar con la instalación.
Todos los marcos de las puertas deben ser socavados con una sierra de jamba o una sierra de mano.
Keep the need for expansion space in mind.
La baseboard, la moldura de cuarto de bocel o el marco de la puerta cubren normalmente el espacio de expansión.
Aplicación en juntas y sellados
Lea las instrucciones, ubicadas en el cartucho de masilla, para saber qué profundidad debe tener el corte de la boquilla.
Enmascare los bordes con cinta de pintor, junto a las juntas y alrededor del área de unión, antes de aplicar la masilla o el sellador.
Extruya el producto en la junta con una presión constante y uniforme, formando un cordón redondeado.
NO extienda ni limpie el sellador hasta dejar una consistencia delgada fuera de la junta o del área enmascarada.
El cordón de masilla ideal forma una figura de reloj de arena aproximadamente dos veces más ancha que profunda, lo que permite que el cordón se estire sin desgarrarse ni separarse del sustrato.
El sellador no debe tener un espesor superior a ½ pulgada ni inferior a 1/8 de pulgada.
Una vez aplicado el producto, NO limpie el cordón con un solvente.
Antes de que el producto cure, retire la cinta de pintor y limpie el exceso de adhesivo con agua y un paño húmedo, alcohol isopropílico o aguarrás.
Si el producto está curado, utilice un cuchillo multiuso para cortar la masilla o el sellador no deseado.
Limpie las herramientas con alcohol isopropílico antes de que se seque el sellador, siguiendo las precauciones del proveedor del solvente.
Utilice clavos con recubrimiento de color si el fabricante del tablero de fibrocemento lo recomienda.
Limpieza del adhesivo
Limpie mientras avanza.
La eliminación del adhesivo es más fácil cuando todavía está húmedo.
Los adhesivos a base de agua se eliminan con agua, mientras que los adhesivos a base de uretano se eliminan con alcoholes minerales.
Al instalar el piso preacabado, limpie inmediatamente cualquier adhesivo húmedo del piso, las herramientas y el equipo con alcoholes minerales.
No permita que el adhesivo se cure en la superficie del piso, las herramientas o los equipos.
Siga las instrucciones del fabricante del solvente cuando trabaje con solventes.
La mejor manera de eliminar el adhesivo seco de la parte superior de un piso de madera depende del adhesivo utilizado.
Aunque la mayoría de los adhesivos secos pueden eliminarse con alcoholes minerales, es mejor no permitir que los adhesivos a base de poliuretano curen sobre el piso.
Pruebe cualquier producto utilizado para eliminar adhesivo en una pieza de piso no instalada, para comprobar su compatibilidad con el acabado del piso.
Consideraciones sobre temperatura y curado
Algunos adhesivos pueden aplicarse a temperaturas de hasta 0°F y aun así producir uniones adecuadas, mientras que otros adhesivos o aplicaciones están limitados a temperaturas superiores.
Aunque algunos productos a base de agua pueden funcionar bien cuando se aplican a temperaturas muy bajas, los adhesivos en sus envases deben mantenerse por encima del punto de congelación para conservar la consistencia necesaria para su aplicación.
El adhesivo de Titebond PROvantage Heavy Duty puede extruir fácilmente desde los -18°C hasta 38°C, mientras que esta condición no debe generalizarse a todos los adhesivos o aplicaciones Titebond.
Uniones de madera y superficies difíciles
Aunque un buen diseño de junta reduce la necesidad de encolar la testa, en ocasiones las uniones de testa son inevitables.
La resistencia de las uniones de testa puede mejorarse si primero se sella la testa “abierta”.
Una mezcla de sellado puede prepararse mezclando una parte de agua con una parte de pegamento.
Aplique la mezcla de sellado sobre la testa.
Utilice una brocha pequeña de artista para recubrir la superficie con pegamento antes de aplicar masilla casera para madera.
Esto garantizará que la superficie esté suficientemente húmeda para favorecer la adhesión.
Cuando se trabaja con maderas con alto contenido de ácido tánico o consideradas aceitosas, limpiar las juntas con acetona antes de encolarlas garantiza una buena unión.
La acetona elimina los contaminantes de los poros de la madera en la superficie de unión y se seca rápidamente sin dejar residuos.
Para reducir el tiempo de prensado en una prensa de vacío, coloque una pieza gruesa de madera dentro de la bolsa de vacío para ayudar a absorber la humedad del pegamento.
El pegamento líquido para piel Titebond es muy sensible a la humedad; por lo tanto, a menudo es difícil saber cuándo retirar las abrazaderas.
La mejor manera de determinar el tiempo de prensado es colocar junto a la pieza recién encolada y prensada un trozo de madera de desecho con pegamento líquido para piel extendido.
Cuando el pegamento del trozo de madera de desecho esté seco, puede retirar las abrazaderas.
Dilución y modificación del color
La mayoría de nuestros pegamentos para madera a base de agua se pueden diluir con agua hasta un 5% en peso o en volumen.
Agregar más del 5% de agua a nuestros pegamentos disminuirá la fuerza de unión.
Es posible cambiar el color de cualquiera de nuestros pegamentos para madera Titebond a base de agua agregando tintes o pigmentos.
Los tintes solubles en agua, como el colorante alimentario o TransTints, pueden añadirse directamente a los pegamentos para madera con una buena mezcla.
Los tintes o pigmentos en polvo deben mezclarse con una gota de detergente para platos Dawn y una pequeña cantidad de agua para ayudar a evitar grumos en la mezcla de pigmentos.
Mezcle hasta que quede uniforme.
Diluir aún más la mezcla de pigmentos hasta obtener un 50% de sólidos permitirá una mejor mezcla con el pegamento.
No agregue más del 5% de tinte para evitar afectar la resistencia de unión del adhesivo.
Comience agregando una pequeña cantidad de la mezcla de tinte o pigmento, ya que pequeñas cantidades pueden alterar considerablemente el color.
Antes de tomar una decisión definitiva sobre el color, deje secar una muestra del pegamento teñido.
Seguridad y precauciones
Todos nuestros pegamentos para madera Titebond son seguros de usar y no producen humos nocivos.
Cumplen con los requisitos de ASTM D4236 para un uso seguro con artes y manualidades.
El pegamento para madera Titebond III Ultimate y el pegamento para madera Titebond II Premium han sido aprobados para el contacto indirecto con alimentos.
Esta aprobación corresponde a Titebond III Ultimate y Titebond II Premium, y no debe extenderse automáticamente a los adhesivos de base poliuretano ni a todos los productos de la línea.
CAUTELA: No lije, frote ni lije ningún material que se sospeche que contiene fibras de asbesto.
Se sabe que el asbesto causa cáncer.
Advertencias específicas
PELIGRO: LÍQUIDO COMBUSTIBLE.
Une la piel, los ojos y otros tejidos al instante.
Contiene etil-2-cianoacrilato.
Irritante para los ojos, la piel y las vías respiratorias.
No permita el contacto con los ojos o la piel.
Evite respirar vapores.
No trague.
Mantener alejado de fuentes de calor.
No debe usarse en productos en contacto con alimentos.
Primeros auxilios
- Para el contacto visual, no fuerce los ojos para abrirlos.
- Enjuague los ojos con agua durante 15 minutos y busque atención médica de inmediato.
- Para el contacto con la piel, enjuague el área de contacto con agua y busque atención médica.
- Si se inhala, retírelo al aire libre.
- Busque asistencia médica si los síntomas persisten.
- Consulte la hoja de datos de seguridad para obtener información adicional.
Almacenamiento y trabajo seguro
Siempre lea las instrucciones del adhesivo y del piso antes de comenzar cualquier instalación.
Si existe información contradictoria o tiene otras preguntas, es mejor llamar a la línea de servicio técnico y consultar antes de comenzar una instalación que podría resultar fallida.
No permita que los adhesivos de uretano se curen sobre la superficie del piso, las herramientas o el equipo.
Siga las instrucciones del fabricante del solvente cuando trabaje con solventes.
Raspe los lados del balde, ya que esto ayudará a eliminar el adhesivo posteriormente.
Coloque una bolsa de basura de plástico sobre el adhesivo sin usar y elimine las bolsas de aire.
Vuelva a colocar la tapa en el balde y séllelo herméticamente.
Al volver a abrir el balde, retire la bolsa de basura.
Para cualquier proyecto exitoso, utilizar el producto apropiado es fundamental.
Cómo instalar piso de madera pegado (glue down floor
tags: #adhesivo #base #poliuretano #titebond