La simbología en planta de un inyector y un extractor de aire permite representar de forma clara la dirección del flujo, la ubicación de los equipos, los conductos y los elementos de distribución de una instalación de ventilación. La construcción de un sistema de ventilación productivo para una habitación o para toda una casa es un proceso complejo.
Incluso si el propietario de la casa prefiere participar de forma independiente en la instalación del sistema, todas sus acciones deben basarse en dibujos y diagramas elaborados con precisión. La instalación de un complejo de dispositivos de suministro y escape en una habitación requiere la comprensión de los diagramas y símbolos en los dibujos.
Un malentendido y una instalación incorrecta pueden provocar un funcionamiento incorrecto de todo el complejo. Para evitar errores, vale la pena comprender los símbolos de ventilación en los dibujos y diagramas proporcionados por especialistas.
Qué representan los planos de ventilación
Las siglas HVAC significan calefacción, ventilación y aire acondicionado en inglés. El plano de HVAC es un diagrama esquemático que representa visualmente la estructura y los componentes de los sistemas mecánicos instalados en edificios, viviendas y otros establecimientos para el confort térmico, la climatización y una mejor calidad del aire.
El plano de HVAC ilustra la disposición y el funcionamiento de las distintas unidades y equipos de calefacción, ventilación y aire acondicionado de un edificio, casa o cualquier otro establecimiento. Utilizamos símbolos de HAVC para representar la disposición de los dispositivos, la red de ventilación y otros componentes de un sistema HVAC.
El objetivo de utilizar símbolos de HAVC es diseñar un plan HVAC preciso que satisfaga los requisitos ambientales de confort ajustando las condiciones del aire exterior. Utilizar símbolos de HAVC para crear un plano antes de diseñar el sistema mecánico tiene varias ventajas.
- Con los símbolos de HVAC, puedes ilustrar el tamaño, la posición y el tipo concreto componente más eficiente.
- Un plano de HVAC adecuado te ayudará a reducir los gastos de electricidad y a crear un mejor sistema de ventilación para evitar la variabilidad de la temperatura.
- Los símbolos permiten mostrar la red de ventilación, los equipos, los controles y el sentido del movimiento del aire en una misma representación.
Hay dos tipos comunes de planos de HVAC. Utilizamos el plano de HVAC central cuando queremos situar el sistema lejos de la vivienda o el edificio. Utiliza conductos de suministro para transportar el aire acondicionado.
Inyector y extractor: función y sentido del aire
Todo el sistema de ventilación no solo debe proporcionar una entrada de aire fresco, sino también la salida de aire viejo. Los sistemas de suministro de aire a la habitación se dividen condicionalmente en dos tipos:
- Natural. Se crea bajo la influencia de las propiedades físicas de las corrientes de aire.
- Forzado o mecánico. Por tanto, el suministro de aire está diseñado para grandes áreas, para un gran número de habitantes o para lugares públicos. Se crea con la ayuda de elementos adicionales de bombeo de aire.
En una planta, el inyector representa el suministro de aire hacia el espacio y el extractor representa la retirada del aire desde el espacio hacia la red de extracción. Las flechas muestran la dirección del flujo de aire.
El sistema debe cubrir no solo las instalaciones donde en la mayoría de los casos hay una persona, sino también los lugares inaccesibles: el ático o el sótano. Junto con el plan para la futura casa, el desarrollador debe proporcionar un dibujo de los sistemas de ventilación, o el propietario debe abordar este problema de forma independiente, pero la presencia de dicho sistema en la casa es obligatoria.
La circulación constante de aire ayuda a aumentar la vida útil de todo el edificio, reduce el riesgo de infecciones fúngicas en los cimientos y las paredes y proporciona a los residentes aire fresco. Cuando esté en lugares públicos, puede ver símbolos de ventilación esquemáticos en el plan de escape en caso de incendio.
Principales símbolos de suministro y extracción
In order to understand how to read HVAC drawings, you have to understand the road signs (HVAC Symbols). These vary from one engineer to the next, but there are some similarities that will help you figure the differences out.
There is no industry standard and symbols can vary from one engineer to the next. Don’t be confused by the variations of the same symbol from drawing to drawing.
The three most common being supply, return and exhaust. Las designaciones de los conductos de aire también difieren de su propósito.
| Elemento | Función representada |
|---|---|
| Suministro o impulsión | Aire dirigido hacia el espacio o hacia el conducto de suministro |
| Retorno | Aire que sale del espacio y regresa al sistema |
| Extracción | Aire retirado del espacio y conducido al exterior o a la red de extracción |
| Recirculación | Aire que vuelve a circular dentro del sistema |
Los siguientes símbolos indican el tipo de aire, pero también el de un conducto vertical. Un riser duct es uno que penetra un piso.
En edificios de varias plantas es probable que haya un shaft, que suele ser un cerramiento de paneles de yeso con resistencia al fuego que permite que los servicios, incluidos los conductos HVAC, pasen de un piso a otro.
Conductos en la planta: líneas, secciones y dirección
La base de cualquier sistema es el conducto. Hay varios tipos de ellos, que también difieren en las designaciones en los diagramas.
| Tipo de conducto | Representación y característica |
|---|---|
| Sección redonda | Se representa según la convención gráfica correspondiente a una sección circular. |
| Sección rectangular | Se representa principalmente mediante una o dos líneas de forma rectangular. |
| Flexible | Se utiliza cuando se necesita flexibilidad en el trazado o en la conexión. |
| Aislamiento térmico | Indica la protección destinada a reducir la pérdida o la ganancia de calor. |
| Revestimiento acústico | Puede ubicarse tanto dentro como fuera del sistema. |
| Retardante de llama | Los números muestran el límite de resistencia al fuego. |
Most ductwork is either shown in single line or double line. Ductwork can be internally lined for acoustical or thermal reason, that is for the reduction of sound transmission or for the reduction of heat loss or heat gain.
El segundo número en la designación caracteriza la altura del canal. En la sección redonda, en el primer caso, va al lado visible, en el segundo al invisible. En la sección rectangular, en el primer caso, va al lado visible, en el segundo al invisible.
Al observar un conducto vertical, se puede determinar en qué dirección se desplaza el conducto comprobando si las líneas son continuas o discontinuas. Para distinguir en qué dirección van los conductos situados por encima, solo hay que recordar las reglas que rigen las líneas ocultas.
La representación superior muestra cómo se ve un conducto rectangular en cada caso, mientras que la inferior representa una porción redonda de conducto que sube y baja.
Conductos que suben y bajan
Routing ducts through buildings often require that they rise or drop to get around obstacles. This is indicated with an arrow and with a letter; R (Rise), D (Drop).
La simbología de subida y bajada es especialmente importante en una planta porque permite coordinar el recorrido horizontal con los pasos verticales, los falsos techos, los huecos técnicos y las plantas superiores o inferiores.
Conductos existentes, nuevos y retirados
En proyectos de reforma en los que hay que retirar los conductos existentes, el símbolo que lo indica suele ser algún tipo de trama diagonal.
When new ductwork is attached to existing ductwork, engineers will indicate this by using a point of connection symbol. Point of Connection (POC). This indicates where the new ductwork connects to the existing ductwork.
Everything from this point forward is new, and everything before it is existing. Often, the new ductwork is shown in dark lines, while the existing is drawn lightly.
Los elementos tramados, como se muestra en esta imagen, indican elementos de un proyecto de reforma que deben retirarse. La diferencia entre los conductos nuevos y los antiguos también puede determinarse por el tipo de línea utilizado.
Rejillas, difusores y elementos terminales
Air distribution devices are used at the end of branch ducts or tapped onto the side of ducts to allow air out of or into the ductwork.
Las rejillas, registros, difusores y elementos lineales de distribución de aire se eligen para permitir una dispersión adecuada del aire en la habitación según los criterios aceptables de ruido, distancia de lanzamiento y patrón de lanzamiento.
Los dispositivos de distribución de aire son esenciales para diferenciar un inyector de un extractor en la planta. Un elemento de suministro introduce aire en la estancia, mientras que un elemento de extracción permite que el aire abandone la estancia y entre en el conducto de extracción.
| Elemento | Variantes indicadas |
|---|---|
| Salida de aire | Elemento de salida de aire |
| Toma de aire | Elemento de entrada de aire |
| Distribuidores de aire de suministro | Redondo, 1-2-3-4 lados |
| Distribuidores de aire de escape | Redondo, 1-2-3-4 lados |
| Distribuidor horizontal | Unilateral |
| Distribuidor multilateral | Multilateral |
| Distribuidor | Chorros oblicuos |
As different engineers will use different symbols, the same terminal device may not look identical in every drawing. The arrows show the direction of the airflow.
Componentes que deben identificarse en el plano
Antes de estudiar las designaciones, vale la pena comprender los componentes del complejo utilizando el ejemplo de un sistema forzado:
- rejillas inerciales y externas;
- filtros;
- ventiladores de conducto;
- conductos de aire;
- calentadores y reguladores de calefacción;
- silenciador;
- sensor de temperatura ambiente.
Los símbolos de los equipos de HVAC representan los productos eléctricos, los dispositivos y los equipos utilizados para conectarlos con el sistema de HVAC. Utilizamos estos símbolos de HVAC para representar visualmente todos los componentes y productos mayores y menores de un plano de HVAC.
El equipo incluye dispositivos comunes, como ventiladores y filtros de aire para mejorar la calidad del flujo de aire. También incluye productos exteriores, como unidades DX y secadoras.
Ventiladores, inyectores y extractores
Los dispositivos de suministro y escape instalados en la estructura son el núcleo del sistema de ventilación. En los planos pueden aparecer ventiladores de suministro, ventiladores de conducto, extractores, sopladores y otros equipos destinados a impulsar o retirar el aire.
Símbolos de soplador predibujados, incluidos soplador, compresor de aire, extractor de humos, bomba de gas, ventilador sombreado, compresor HVAC, ventilador de tiro, etc.
De la biblioteca de símbolos de P&ID de sopladores se obtiene una gran variedad de símbolos de sopladores de P&ID de alta calidad. Estos símbolos son excelentes recursos cuando se crean diagramas de tuberías e instrumentación.
Serpentines y equipos en línea
Habrá piezas diversas de equipos HVAC que se insertarán en los conductos. Hay que revisar qué representa cada símbolo, ya que los equipos instalados en los conductos suelen requerir transiciones o conexiones especiales.
Una de las formas de saber que se trata de un serpentín es que tiene tuberías conectadas. Este símbolo representa un equipo, en este caso una caja terminal de volumen de aire variable con plenum revestido.
La caja VAV proporciona una cantidad variable de aire a los difusores en función del ajuste del termostato y de las condiciones actuales de la habitación.
Caja VAV, rejilla de retorno y termostato
VAV (Variable Air Volume) Terminal. This is a piece of equipment purchased from a supplier, and manufactured by Titus, Metal Aire, Krueger, or similar.
Return Air Grille with a sound boot. This grille provides for air to return from the space back into the attic where it will make its way back to the system by the negative pressure created by the HVAC system.
El termostato controla el ajuste de temperatura de la habitación y controla el equipo HVAC. El símbolo de un termostato suele ser simplemente un círculo con una “T” dentro.
Control, regulación y amortiguación
Los símbolos de control de HVAC ilustran los componentes y dispositivos que controlan el mecanismo de calefacción, ventilación y aire acondicionado de HVAC con conexiones eléctricas y reguladores.
Utilizamos estos símbolos para mostrar la presión del gas y del agua o para representar el control variable del sistema de HVAC para ajustar la velocidad y la potencia del motor.
Algunos de estos símbolos se utilizan principalmente en los esquemas de circuitos para representar el flujo del fluido de control y el módulo eléctrico que hace funcionar el sistema.
Los símbolos de control y equipamiento de HVAC representan los dispositivos y sistemas con funciones de control, como un ventilador de hélice con regulador de velocidad.
Muchos dispositivos vienen con controladores en un sistema de HVAC porque el ambiente exterior e interior de un edificio o una casa cambia regularmente, y tenemos que ajustar el sistema para mejorar el confort.
Amortiguador: Tipo de dispositivo que tiene un efecto amortiguador o inhibidor.
VSD: Orificio en la pared que separa las dos cavidades inferiores del corazón.
Elementos geométricos y accesorios de conductos
Las designaciones también se aplican a elementos adicionales del sistema.
| Elemento | Variantes o características |
|---|---|
| Transiciones | Simétrica, asimétrica, rectangular a circular |
| Curva | Con y sin álabes |
| Bifurcaciones | Afilada y suave |
| Ramificaciones | Recta, angular, redonda, cónica |
Una transición es el proceso o periodo de cambio de un estado o condición a otro. Las transiciones conectan conductos de distintas dimensiones o geometrías y deben identificarse correctamente para evitar errores durante la fabricación y el montaje.
Una curva inglete es una parte curva de una carretera, río, camino o circuito de carreras. En el contexto de los conductos, las curvas y los cambios de dirección deben leerse junto con la geometría, la sección y el sentido del flujo representado en el plano.
Equilibrado y pérdidas de carga
The air in an HVAC system requires balancing in order that the air gets to the room in the quantity that the engineer intended.
El caudal de la red viene determinado por las rejillas que son insertadas en la red. El usuario debe definir el caudal de ventilación que le corresponda a cada rejilla ubicada en el plano.
Para el dimensionamiento de redes de conductos se deben definir tanto los conductos de impulsión o extracción, así como los elementos correspondientes. Una vez creados todos los elementos que compondrán la red de conductos, se procederá al dimensionamiento de la red.
El plano debe distinguir entre los elementos de impulsión y los de extracción, indicar el recorrido de los conductos y permitir la identificación de los tramos, las rejillas, los ventiladores y los accesorios que influyen en el funcionamiento de la red.
Cómo elaborar una planta de ventilación
La creación del proyecto debe basarse en las características de todo el edificio, los métodos de distribución del aire y, por supuesto, los deseos del propietario.
Se puede elaborar un dibujo según el cual el trabajo adicional se llevará a cabo por su cuenta. Los cambios deberán registrarse en el plano general de la casa.
También existe la posibilidad de comprar un dibujo listo para usar de organizaciones especializadas en la instalación de ventilación, así como de confiar todo el trabajo a los profesionales.
Antes de realizar un cálculo, hay que decidir firmemente el tipo de sistema. Después hay que decidir el lugar de instalación de los elementos del complejo.
Vale la pena considerar la posibilidad de una mayor decoración de los conductos de ventilación o su enmascaramiento. Los tubos metálicos que cuelgan del techo no son atractivos.
El sistema de suministro y escape también requiere un lugar separado donde se instalará el mecanismo principal. A continuación, hay que realizar un cálculo de acuerdo con todas las características de diseño de las instalaciones.
Ventilación natural
La presencia de una estufa o chimenea en la casa no solo proporciona calor a la casa, sino también ventilación natural adicional de la habitación. El uso de estos dispositivos durante muchos siglos ha permitido a las personas crear un sistema de ventilación completo en la casa.
El aire fresco se suministra a través de ventanas o puertas abiertas, por lo que las unidades de vidrio denso pueden impedir este proceso.
El tiro natural se crea bajo la influencia de diferentes temperaturas del aire. El clima ventoso en el exterior, la presencia de obstáculos y giros entre el aire entrante y saliente también pueden aumentar o disminuir la fuerza de tracción.
También se puede crear un flujo de entrada natural instalando válvulas de suministro. Se encuentran en modernas unidades de vidrio aislante de plástico. También se pueden instalar válvulas en las paredes.
La principal desventaja de este sistema es la falta de control y la imposibilidad de ajuste.
Ventilación mecánica
La mayoría opta hoy por los sistemas de suministro y escape no solo por la proliferación de estos sistemas, sino también por el aumento de la productividad.
La principal diferencia entre los dos es el costo. La instalación de sistemas de bombeo costará a los propietarios una cantidad significativa, pero su uso creará un ambiente favorable en la habitación en el menor tiempo posible.
Además, la estructura de descarga en estado apagado proporciona ventilación natural a la habitación. Si es necesario, la configuración de dicho sistema se puede cambiar de acuerdo con las preferencias de los propietarios.
En la temporada de frío, las corrientes entrantes se pueden precalentar pasando por los conductos de aire antes de llegar a la habitación y, por el contrario, se pueden enfriar durante la temporada de calor.
Cálculo del sistema y dimensiones de los conductos
Antes de realizar un cálculo, hay que decidir firmemente el tipo de sistema.
| Condición de circulación | Caudal | Sección del canal |
|---|---|---|
| Movimiento natural | 300 m³ / hora | 250x400 |
| Método mecánico | El mismo volumen | 160x200 |
Con un movimiento natural de 300 m³ / hora de aire, se requerirá un canal con una sección transversal de 250x400. Con el método mecánico, el mismo volumen requerirá un canal de 160x200 en sección.
Las dimensiones deben interpretarse dentro de la condición indicada: los valores corresponden a sistemas con distinto modo de movimiento del aire, por lo que no representan una contradicción, sino dos alternativas de cálculo.
Software para diseñar conductos y ubicar equipos
EasyDuct es un programa desarrollado por CYPE Ingenieros S.A. para S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN S.L.U., integrado dentro del porfolio de productos EasyVent, que se pone a disposición de los usuarios para realizar el diseño de conductos para instalaciones de ventilación.
El cálculo de las instalaciones se realiza mediante el diseño de los planos de planta (2D), pero también muestra la instalación y geometría en 3D para facilitar al usuario la visión de la instalación.
Easyduct cuenta con una serie de herramientas para diseñar los diferentes componentes de los conductos de ventilación. Estas herramientas serán esenciales para diseñar un primer bosquejo de la distribución de nuestra red de conductos, ubicación de rejillas y ventilador.
Este software cuenta con una opción llamada “opciones generales”. Easyduct presenta una serie de opciones para dimensionar, verificar y mostrar los cálculos que se obtienen en las diferentes redes de conductos.
En caso que el usuario lo desee, se puede dimensionar la instalación conforme a unos parámetros definidos por el usuario en el menú de opciones generales.
Con la red de conductos lista, se seleccionan los productos de ventilación a partir del caudal y presión requerida que calcula EasyDuct.
Para esto, el software se vinculará mediante el icono Easyvent a nuestro selector de equipos online, donde exportará los datos de caudal y presión que fueron obtenidas en la red del conducto donde se seleccionará el ventilador.
Posteriormente, se agregará el ventilador al proyecto y se ubicará el ventilador en el conducto.
Listado de conductos
Al generar el listado de conductos, se observa que en primer lugar aparecen los tramos ordenados del camino crítico.
A cada tramo se le ha asignado una referencia, la cual puede ser mostrada en el plano para su identificación. Cada red aparece en una tabla diferente diferenciada mediante una cabecera.
Medición de conductos y cuadro de materiales
Para realizar la medición de redes de conductos, se distingue entre la medición de los rectangulares y circulares.
Medición y cuantificación de la superficie exterior de los conductos de aire de chapa metálica de sección rectangular, en donde se detalla un método para realizar la medición total de tramos rectos y piezas.
El resultado será un monto total de superficie de material.
Planos y documentación
EasyDuct permite guardar o imprimir los planos en distintos formatos.
Easyduct demuestra ser un software muy completo y con herramientas variadas que facilitan el cálculo y dimensionamiento de conductos, apoyándose con el selector de equipos Easyvent para lograr un complemento idóneo para los diseños de ductos y ventilación.
Programas para dibujar símbolos HVAC
Utilizamos varios símbolos de HVAC para diseñar esquemas de cableado y circuitos que representen la disposición y el mecanismo de funcionamiento de los sistemas de HVAC.
Seleccionar los símbolos que se utilizarán en el plano de HVAC depende de las configuraciones del edificio o casa y del deseo del propietario.
Algunos de los símbolos universales utilizados en todos los planos de HVAC son los conductos, los filtros de aire, los ventiladores de suministro, los dispositivos eléctricos y los controles.
Clasificamos los símbolos de HVAC en cuatro tipos según su finalidad, diseño y tipo de edificio.
EdrawMax está especializado en diagramas y visualización. Con este tipo de herramienta se pueden localizar símbolos HVAC, arrastrarlos al lienzo, ajustar la escala o las dimensiones apropiadas y añadir detalles como el color y el tipo de letra.
En la biblioteca de símbolos de EdrawMax se pueden encontrar cientos de símbolos de HVAC. En la sección de símbolos de EdrawMax encontrarás más de 260.000 símbolos basados en vectores que puedes utilizar en tus diseños.
EdrawMax te proporciona miles de símbolos para crear tu diagrama. También te da plantillas editables gratuitas que puedes personalizar en unos minutos y completar tu diagrama.
En EdrawMax, puedes encontrar símbolos HVAC en las Bibliotecas de Símbolos de la barra de herramientas de la izquierda. Puedes hacer clic en la opción "+" para abrir un nuevo lienzo para hacer tu HVAC.
En la parte izquierda del lienzo, verás una biblioteca de símbolos con muchos símbolos HVAC. Una vez que encuentres los símbolos HVAC adecuados que deseas, solo tienes que arrastrarlos y soltarlos en el lienzo.
Cuando hayas completado tu HVAC, puedes exportar tu archivo o compartir tu diseño sin esfuerzo. EdrawMax es una herramienta excelente para la colaboración en equipo, y su interfaz fácil de usar la convierte en la primera opción para todos.
A veces se necesitan símbolos únicos o personalizados que no están en la biblioteca. Si no encuentras ningún símbolo parecido al que quieres, puedes utilizar las herramientas lápiz, bolígrafo y ancla para dibujar tus símbolos HVAC personalizados.
Es mucho más fácil dibujar el símbolo que quieres en EdrawMax en lugar de buscar el que se adapte a tus necesidades.
Cuando crees un diseño de oficina, asegúrate de que el tamaño, el diseño y otros atributos de tu icono van en consonancia con otros símbolos de diseño de oficina.
También puedes importar símbolos HVAC desde tu extremo. Una vez que hayas completado el diseño de tus símbolos HVAC o importado tus imágenes de símbolos, debes seguir haciendo clic en “Símbolos” en la parte superior y elegir “Guardar símbolo” en tus Bibliotecas de símbolos.
O puedes hacer clic en “+” en Mi biblioteca, en la barra de herramientas de la izquierda.
Normas de lectura y criterios de coordinación
La creación de nuevas tecnologías y la mejora constante de los sistemas de ventilación no cumplen plenamente con los estándares establecidos. Por ello, a menudo se pueden encontrar símbolos que no están especificados en estos estándares, desarrollados individualmente por los fabricantes.
La representación gráfica condicional de los sistemas de ventilación y otras estructuras de ingeniería está regulada por GOST 21.206-93 y GOST 21.205-93.
La falta de un estándar industrial único para todos los símbolos HVAC hace necesario revisar la leyenda del plano antes de interpretar un inyector, un extractor, una rejilla, un ventilador o un conducto vertical.
Los dibujos utilizarán etiquetas numeradas que remiten a una columna de notas numeradas que puede encontrarse a un lado de los dibujos.
Estas son señales del plano que indican la dirección hacia otro dibujo donde está disponible un detalle o una vista de sección.
Las etiquetas especiales identifican los equipos mediante un acrónimo y un número. Esto ayuda a relacionar el cuadro de equipos, que enumera todos los equipos con etiquetas que pueden ubicarse en algún punto de los planos de planta para mostrar dónde se encuentra ese equipo dentro o fuera del edificio.
Antes de interpretar la simbología en planta de un inyector y un extractor de aire, hay que comprobar la leyenda, la dirección de las flechas, el tipo de línea, la sección del conducto, la referencia del equipo y la relación con los detalles y las secciones constructivas.